Kladenský rodák a odchovanec kladenského hokeje strávil vojenskou základní službu v letech 1961 -63 v Dukle Litoměřice a v Dukle Košice. Brankářskou jedničkou v A týmu Kladna byl ve druhé polovině 60. i začátkem 70. let. Poté se v brance téměř pravidelně střídal s Miroslavem Krásou, se kterým vytvořil vyrovnanou dvojici. Když se jednomu z golmanů nedařilo, vždy dokázal zaskočit ten druhý a Kladno tak získávalo titul za titulem.
Když se členem ,,áčka" stal i Milan Kolísek, měl kladenský tým najednou kvalitních brankářů nadbytek. Termer, který byl z celé trojice brankářů zdaleka nejstarší se proto v roce 1978 stěhoval do pražské Sparty. V tomto kvalitním celku chytal jako první brankář ještě po své pětatřicítce. V roce 1981 následoval poslední prvoligový přestup , tentokrát do Zetoru Brno. Začátkem 80. let byl Miroslav Termer vůbec nejstarším prvoligovým hráčem, když činnost vrcholového sportovce ukončil ve svých 39 letech. V lize odchytal plných 20 sezon (z toho 15 v kladenském dresu).
Za kladenské áčko odehrál celkem 553 utkání (z toho 345 ligových). Čtyřikrát nastoupil i za A tým Československa a řadu dalších utkání odchytal za reprezentační béčko.
Po ukončení aktivní činnosti v roce 1982 se stal trenérem mládežnických celků Poldi SONP Kladno a tuto práci vykonával velmi úspěšně až do roku 1990. Táhlo ho to i do fotbalové branky, když svého času chytal I.B třídu za Slovan Kladno. Miroslavu Termerovi k pětašedesátinám srdečně blahopřejeme.
Luboš Hora
